Sep. 11th, 2014

tikkey: (из окошка смотрит)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] sophie_shulman в Подайте училке на бедность...:)
Дорогие и любимые друзья! Вы, наверное, уже видели, что в этом журнале периодически сообщается о разных замечательных людях, которые ищут работу. На этот раз работу ищу я сама.

Ищу я уроки. Английского, французского, итальянского, немецкого и - вдруг? - латыни.

Конечно, Вы можете предпочесть английский у Светланы Таскаевой [livejournal.com profile] anariel_rowen, смотрите пожалуйста предыдущий пост. Безусловно, у Светланы больше, чем у меня, опыт общения на английском языке. Если у Вас уровень английского выше Intermediate, в полном порядке грамматика и фонетика, Вы свободно читаете и хотите усовершенствовать устную речь - Вам, безусловно, к Светлане, а не ко мне. В противном случае - на Ваш выбор: я тоже могу дать базовые знания, т.е. поставить фонетику, помочь освоить грамматику, почитать с Вами литературу. В процессе обучения я покажу Вам связь английского с французским и латинским (французская и латинская лексика составляет значительную часть английской), а также немецким языками (поскольку английский все-таки язык германской группы). Это бывает полезно для понимания сложной английской фонетики и орфографии.  А Светлана может рассказать Вам о староанглийском и готском языках.

Что касается французского, то мы можем начать его с любого уровня. Научимся читать (во французском, в отличие от английского,  строгие правила чтения), поставим фонетику, изучим грамматику, займемся аудированием, будем разговаривать... Французским у меня занимались разные люди - абитуриенты, взрослые, которым язык нужен для работы, ученые дамы, получившие грант во Францию... Приходите, позанимаемся!

Итальянский я очень люблю! А Вы любите Италию? В итальянском языке простая орфография, но довольно сложная грамматика. Давайте ее осваивать!

Немецкий, конечно, лучше всего учить у Сергея Лезова http://sophie-shulman.livejournal.com/213043.html. И вообще, если у Сергея еще есть свободные места, не упустите шанс! Только в России уникальные специалисты такого класса подрабатывают частными уроками. Но с нуля и я могу научить основам немецкого.

Латынь - это праздник, основа всех романских языков и часть нашей культуры! Освоим глаголы и синтаксис и будем читать Вергилия! Приходите!

ОБо мне: училась на филологическом факультете МГУ по двум специальностям - французский язык и классическая филология, перевожу книги с английского, французского, немецкого, итальянского.

Пишите мне в личку или на olga.shulman@hotmail.com

Буду благодарна за перепост!


----------------

Господи, неужели исполнится мечта идиота? Прошусь на латынь уже наконец-то! В конце концов, надо же хоть когда-то исполнять желания детства! Комменты я отключаю, комментировать прошу СЮДА.

November 2014

S M T W T F S
      1
2345678
91011 1213 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios